Wedding · Travel · Business
映像制作サービス
婚礼映像
東京の体験映像
事業者向け映像
制作パートナー
挙式・披露宴や前撮りを、表情や声を生かした映像に。撮影範囲と編集内容はご相談ください。
Wedding and pre-wedding films that capture expressions and voices. Please contact us to discuss filming and editing.
着物、街歩き、文化体験など、東京で過ごす時間を映画のような短編映像にします。
Films of time spent in Tokyo, including kimono experiences, city walks, and cultural activities.
体験施設・店舗・ブランドの魅力を伝える紹介映像や、SNS向けの短尺映像を制作します。
Promotional and social media films for experience providers, shops, and brands.
プランナー、会場、着付け・体験事業者との撮影協力や継続的な制作提携を承ります。
Filming collaboration and ongoing production partnerships with planners, venues, kimono businesses, and experience providers.
ご依頼の流れ
How It Works
合作流程
STEP 01
ご相談
作りたい映像のイメージや目的をお聞かせください。ヒアリングをもとに最適なプランをご提案します。
EN / Tell us what kind of film you have in mind and what you’d like it to capture. We’ll listen carefully and recommend the right plan.
中文 / 请告诉我们您希望拍摄的内容与目的。我们会认真了解您的需求，并为您推荐合适的方案。
STEP 02
内容・お見積もりの確認
構成案と正式なお見積もりを提示いたします。内容にご納得いただけましたら撮影準備に進みます。
EN / We’ll share a proposal and a detailed quote. Once you’re happy with the plan, we’ll begin preparing for the shoot.
中文 / 我们会提供拍摄方案和正式报价。确认方案后，我们将开始拍摄准备。
STEP 03
撮影
決定したコンセプトに基づき、当日の空気感や表情を大切にしながらシネマティックな視点で撮影を行います。
EN / Following the agreed concept, we’ll film cinematically while preserving the atmosphere and expressions of the day.
中文 / 我们将按照确定的构思进行拍摄，以电影般的视角记录当天的氛围与表情。
STEP 04
編集・納品
撮影 素材を丁寧に編集し、音楽や色彩を整えて完成させます。ご確認いただいた後、データにて納品いたします。
EN / We’ll carefully edit the footage, refine the music and colors, and deliver the finished film digitally after your review.
中文 / 我们会细致剪辑素材，调整音乐与色彩。您确认后，我们将以数字方式交付成片。
よくあるご質問
Frequently Asked Questions
常见问题
Q. 料金について教えてください。
EN / How much does it cost?
中文 / 费用如何计算？
撮影内容・時間・ 編集内容に合わせて個別にお見積もりします。
EN / Each project is quoted individually based on the filming requirements, duration, and editing scope.
中文 / 我们会根据拍摄内容、时长及剪辑需求，为每个项目单独报价。
Q. 日程の調整は可能ですか？
EN / Can we adjust the schedule?
中文 / 拍摄日期可以调整吗？
ご希望の撮影日と納品希望日をお知らせください。対応可否を確認いたします。
EN / Please let us know your preferred filming and delivery dates. We’ll check our availability.
中文 / 请告知您希望的拍摄日期和交付日期，我们会确认是否可以安排。
Q. 相談時に必要な事項は何ですか？
EN / What information should I include when I inquire?
中文 / 咨询时需要提供哪些信息？
撮影の目的・場所・希望日・予算の目安をお知らせください。未定の項目はその旨をご記入ください。
EN / Please share the purpose, location, preferred date, and approximate budget. If any details are undecided, just let us know.
中文 / 请告知拍摄目的、地点、期望日期和预算范围。如有尚未确定的事项，请注明即可。